Schweigen ist Gold - Geschwister Leismann

[Thorsten]

Moin moin allerseits,

Vom Geschwisterpaar Renate und Werner Leismann wird man als Sammler von Coverversionen wenig beglückt, soll heißen, sie haben recht wenig gecovert.

Bei einem Song bion ich mir nun gönzlich unsicher geworden, ob es sich dabei nicht doch um eine Coverversion handeln könnte:

Schweigen ist Gold (Ariola 14 211 AT - 1968)

Es findet sich keinerlei Hinweis auf Platte oder Cover, aber die Komponisten Jacques Demarny / Clyde Borly / Peter Berling weisen doch auf einen französischen Ursprung dieser Komposition hin.

Weiss jemand etwas über Originalinterpret und Originaltitel oder irre ich mich da gewaltig ???

Thorsten

[Uwe]

hallo Thorsten,
laut meinen Unterlagen: "Il faut tout se dire" von einer gewissen Cristina. Musikalisch kann ich leider nicht vergleichen, da ich die Titel nicht habe.
Gruss
Uwe

[Thorsten]

Vielen Dank Udo,

jetzt weiss ich wonach ich suchen soll.

Vielleicht hat ja jemand aus dem Forum hier den Song von Cristina, damit ich mal vergleichen kann?
Ich habe nur die Leismanns in meiner Sammlung.

Fröhliche Grüße aus Bremen
von
Thorsten

[murkel]

Hallo Thorsten,
sieh mal hier kannst Du Dir Cristina anhören:

http://www.dailymotion.com/video/xfp8fg ... 1968_music

Liebe Grüße
Ingrid

[Thorsten]

Bingo ! Das isses !

Vielen Dank ihr beiden !

Hier wurde mich geholfen...

Thorsten