memoryRadio

Ich suche also einen deutschen Schlager, der spätestens 1965 herausgekommen ist, vielleicht auch schon in den 50er Jahren oder womöglich noch früher. Gesungen wurde er von einem Mann; in meiner Erinnerung hatte er den Titel "Utopia". Bei Internet-Recherchen bin ich immer nur auf Karel Gott...

gelöscht

Ich hatte plötzlich einen Geistesblitz und habe dann die Antwort selbst gefunden: Es war die B-Seite einer Tempo-Platte, gesungen von Jimmy und Jacky. (A-Seite: Der Mann im Mond, gesungen von Jimmy Fields.)

Bei meinen Recherchen zu der deutschen Variante des Songs "San Antonio Rose" bin ich natürlich auf Ronny und die Continentals gestoßen; der Text beider Aufnahmen ist praktisch identisch. Ich glaube aber, mich an eine Variante mit ein paar Textabweichungen, insbesondere in der zweiten Strop...

Am 24. Januar 2026 verstarb Gerd Knebel im Alter von 72 Jahren an einem Krebsleiden. Er bildete zusammen mit Henni Nachtsheim das Comikerduo "Badesalz".
https://www.badesalz.de/

Ja, das ist ein schwieriger Fall; wahrscheinlich eine weitgehend unbekannte Gruppe, die heute nicht mehr existiert. Die Gruppe hatte wahrscheinlich fünf (vielleicht auch nur vier) Mitglieder, der Sänger spielte kein Instrument. Gesehen habe ich sie in einer Silverstershow zwischen 1963 und 1971, wah...

Diese Seite bestätigt die Vermutung; ich weiß allerdings nicht, ob sie in Kennerkreisen als zuverlässig betrachtet wird.
https://www.discogs.com/artist/535034-Michael-Reinecke

Aktuelle Ergänzung: Monika Lundi, Hauptdarstellerin des TV-Films "Sternschnuppe" und Sängerin von "Lass die Sterne, wo sie sind", ist am 26. Februar im Alter von 82 Jahren gestorben. https://www.n-tv.de/leute/Schauspielerin-Monika-Lundi-ist-tot-article25598793.html Nachtrag: Ich ...

"Schicksalsmelodie" von Karel Gott aus dem Film Love Story . Ich weiß allerdings nicht, ob der Song es in die Hitparade geschafft hat. A propos Hitparade : Ich glaube mich zu erinnern, dass in der Hitparade mit Dieter Thomas Heck ein anderer Interpret (Jürgen Marcus ?) das Lied gesungen hat.

Ich weiß, dass Helen Vita 1965 eine deutsche Version des Titels gesungen hat, ich kenne aber nicht die Details.
https://www.discogs.com/release/7067417 ... Frankreich

Auf Youtube gibt es eine Version, gesungen von einem Sänger namens Kurt Schulzke:
https://www.youtube.com/watch?v=yEnT2eZCFGg

Waelz hat geschrieben: Michaela Brehm ist bei einem Motorradunfall verstorben.

PPr.Kut hat geschrieben: ↑Samstag 24. April 2021, 23:44 Gut zu wissen, danke.

@PPrKut: Ich habe verstanden, was du gemeint hast

happyfreddy hat geschrieben: ↑Montag 24. August 2020, 17:57 Hinzu kommt hier dann noch der unvermeintliche
Akzent, sowie der Buchstabe H mit dem Franzosen eh schon Probleme in der Aussprache haben.

Mireille Mathieu hat doch keine Probleme mit dem deutschen h.

https://www.youtube.com/watch?v=iPhc99Q9XGU

Auszug aus Wikipedia: Für die deutsche Synchronfassung wurde "The Look of Love" mit einem deutschen Text versehen und von Mireille Mathieu unter dem Titel "Ein Blick von dir" gesungen. https://www.songtexte.fm/mireille-mathieu/ein-blick-von-dir https://www.youtube.com/watch?v=_l8...