memoryRadio

Im Netz findet sich Informationen über eine deutsche Version von "Walter, Walter" im Original von Johnny Tame gesungen, die Frank Bergen als "Hanni Hanni frag deine Mami" veröffentlicht haben soll. Wann und auf welchem Label soll diese Single erschienen sein.

Hallo,

ich kenne nur die deutsche Version "Honey, Honey" von Johnny Tame selbst. Die erschien ca. 1970 auf dem Label "Kuckuck", dem meines Wissens einzigen Label mit akustischer Kennung. Am Ende jeder Seite war ein Kuckucksruf aus einer Kuckucksuhr zu hören. Diese Platten wurden damals von Polydor vertrieben, was wohl auch erklärt, warum dieser Titel "Honey, Honey" auch auf einer Polydor-Starparade drauf ist, dann aber ohne Kuckucksruf am Ende.

Beste Grüße

Christian

Ich habe die vage Vermutung, dass nicht der Salzburger Frank Bergen die Nummer singt, sondern jemand anders. Entweder ist es Fank Bergen 2 (siehe dort) oder im Internet segelt eine falsche Interpretenangabe herum.

Erledigt. Ein Freund von Frank Bergen hat sich gemeldet und bestätigt, dass der originale Frank Bergen diesen Titel 1979 veröffentlicht hat.

Im Memory-Heft 45 ist die Story von Frank Bergen nachzulesen. Darin ist in einem Abschnitt von einem zweiten Frank Bergen die Rede, der 1977 auftauchte. Die Single "Immer wieder, wenn die Sonne kommt" platzierte sich sogar in den Air-Play-Charts, worauf der Original-Frank Bergen auf gerichtlichem Wege den Newcomer zu einer Namensänderung zwang.
Nach Jahren habe ich nun erfahren, wer dieser Newcomer war. Es handelt sich um den Sänger Gerd Baier. Dieser wurde von Jürgen Marcus produziert.