memoryRadio

1962 gewann Conny Froboess mit "Zwei kleine Italiener" die Deutschen Schlagerfestspiele.
Einen schwedischen Text dazu mit dem Titel "Tina och Marina" schrieb Stig Anderson
(als "Stig Rossner), der in den 70er Jahren als Manager der Gruppe "Abba" erfolgreich war.
Er veröffentlichte die Aufnahme damals mit einem Mädchen-Duo, das sich ebenfalls
"Tina & Marina" nannte. Noch im selben Jahr kamen die beiden Sängerinnen nach München
und nahmen für die Ariola eine deutschsprachige Single auf:

Ariola 45435
Musikant aus Napoli (Bruhn/Loose) / Josefina (Andersen/Buschor)
Orch.: Charly Cotton & seine Band

Den Titel "Musikant aus Napoli" nahm Monika Grimm 1964 für eine Polydor-Single auf.

"Tina & Marina" hiessen in Schweden "Tina och Marina". Sie waren darauf spezialisiert deutsche Schlager auf schwedisch zu covern.
"Marina" hiess bürgerlich Gill LIngbert (*1945) und "Tina" hiess Margareta Rudebro (*1946)*.

*Quelle: Stora Schlagerboken Volume 2